La dimensión terapéutica del Trabajo Social / The Therapeutic Dimension of Social Work

Product Description

La dimensión terapéutica del Trabajo Social. Guía práctica para el desarrollo del Trabajo Social Clínico, volviendo a su origen humanista y relacional.

Si la relación es lo que cura, este libro nos presenta el modo de rescatar al Trabajo Social de los enredos burocráticos a los que a veces se ve abocado y cómo recuperar el origen del Trabajo Social humanista y relacional para que la persona sea la protagonista y la relación sea la que cure.

Se presenta una forma de hacer Trabajo Social Clínico a través del acompañamiento emocional, cognitivo y relacional, donde el encuentro y el vínculo son el apoyo para recorrer el camino de superación y donde las técnicas son un recurso útil al servicio de esa dimensión de intervención terapéutica.

Es un manual de procedimientos, reflexiones y herramientas que puede servir de ayuda a los y las profesionales del Trabajo Social en su trabajo diario, y para que puedan reflexionar, a su vez, sobre cómo trabajan y cómo quieren trabajar. Porque cada encuentro profesional puede convertirse en una ocasión única para la persona y para la realización de actos puntuales o procesos profundos de acompañamiento terapéutico.

Es un canto a la responsabilidad de cada profesional de construir relaciones posibilitadoras que reduzcan las dolencias de las personas y que les permitan aumentar su nivel de conciencia, tanto de sí como de sus necesidades, capacidades y recursos, suyos y de su entorno, para que la pertenencia social beneficie a la persona y esta nutra a su vez a la comunidad con su presencia.

Es, en definitiva, una guía práctica de enfoques, procesos y técnicas para el cuidado y el autocuidado.

*****

The Therapeutic Dimension of Social Work: A Practical Guide to the Development of Clinical Social Work, Returning to Its Humanistic and Relational Roots

If the relationship is what heals, this book shows us how to rescue Social Work from the bureaucratic entanglements it is sometimes drawn into, and how to recover the humanistic and relational origins of the profession—placing the person at the center and allowing the relationship itself to become a vehicle for healing.

It offers an approach to Clinical Social Work based on emotional, cognitive, and relational support, where connection and encounter serve as the foundation for the journey toward healing and growth. Techniques are presented not as ends in themselves, but as tools in service of this therapeutic dimension of intervention.

This is a practical manual filled with procedures, reflections, and tools designed to support Social Work professionals in their daily practice—and to help them reflect on how they work and how they wish to work. Every professional encounter can become a unique opportunity for the person and a moment to initiate either brief or deep therapeutic processes.

It is a call to each professional’s responsibility to build empowering relationships—ones that help alleviate suffering and increase individuals’ awareness of themselves, their needs, capabilities, and resources (both personal and environmental), so that social belonging benefits the individual, and in turn, the individual nourishes the community through their presence.

In short, this is a practical guide to approaches, processes, and techniques for care and self-care.